Mer send im Flüger richtig Stockholm ghocket wo de Pilot verzellt het es sig 30° C. D Ernüechterig esch gross gsi, wos bi de Landig ongfähr d Hälfti gsi esch :o)
Es het denn ou no agfange rägne.. Schwede het üs richtig nätt begrüesst :o) Mer händ zerscht dänkt mer sige amene falsche Ort glandet wo mer s Hotel näb ere Tankstell ond ere Lagerhalle gse händ. Vo inne hets aber mega cool usgse ond ou öises Zemmer esch lobenswärt gsi. Öisi mitteleuropäische Kreisläuf händ sich zersch müesse a di ungwohnte Tämperature i de huuseigene Sauna gwöhne. Aber es het sehr guet to.
Am sonntig hämmer denn d Mia troffe, mini Kollegin vo Montpellier, si het öis chli dord Stadt gfüert. Zersch semmer ane See go Brunche, denn hämmer Junibacken bsuecht, das esch es Märli-Museum wo verschideni Schauplätz vo de Astrid Lindgreen erne Märli nachebaut send. Esch halt för Chend aber s het is also glich sehr guet gfalle.
Es het gschiffet wie blöd, de Sven het sich denn of em Heiwäg zum Hotel no wasserdichti Schue kauft im Deichmann :o)
Am Mäntig semmer denn zersch chli dor de Stadtteil glofe wo berüemt esch zum go Shope. Mer händ allerdings nur a jedere Ecke en H&M gfonde oder tüüri Läde wie Armani oder D&G. Emu ned das wo mer gärn gha hätte.
Denn semmer ine Vergnüegigspark.. ähnlich wie de Europapark... nur alles vel kompakter ofenand... besser gseit d Bahne sind inenand verschlunge ond verwunde. Gset mega cool us so mängi Achterbahn of so wenig Ruum. Fascht am schönschte isch aber gsii, dass mer wegem schlechte Wätter (s hät z wor nöd mol grägnet) und wills Mäntig gsi ischt so guet wie nie händ müese aastoh. :D
Am Zischtig semmer go Boot fahre, händ d Altstadt agluegt ond händ i de Apothek es lustigs Erläbnis gha. Mer esch i Sinn cho dass ich mini Wassersprüze woni bruche zum s Loch vo de Wiisheitszah-OP suuber z halte, deheim vergässe ha. De Sven het denn nätterwiis ä Zeichnig erstellt vonere Sprütze wöl mer s englische Wort ned gwösst händ ond ke Langenscheid debie gha händ während em spaziere. De semmer i die Apothek ine ond händ das i de Verchäuferi zeigt mit de Wort: I need one of this.. we dont know the english word.
Sie het druf g antwortet: Oh... Condoms???
De Sven het rächt komisch us de Wösch gluegt ond esch chli truurig gsi dass sini Zeichekünst ned gwürdigt wordesind :o)
Mer händ denn aber e Sprütze becho.. sogar gratis :o)
Stockholm esch mega schön, wenns ned grad rägnet. Aber esch rächt chli ond übersichtlich wemmer sich chli dra gwöhnt het und au weiss wie s Verkehrsnetz funktioniert.
Samstag, 20. Juni 2009
Montag, 4. Mai 2009
Geburiwunsch... :o)
Woni mini Wiisheitszäh usegno ha.. also afig di erscht Etape.. esch mer bewusst worde dass mis riiese Kissen woni ha, zwar bequem esch aber de Azug doch ned das wahre esch. Esch plüschig wienis gärn ha.. aber wemmer of de Siite liet chöme eim die alzu plüschige Höörli vom Kissenbezug bim schnuufe id Nase. I de Ikea beni ou ned fündig worde.. entweder gschtabig hert oder gruusig zom aluege oder weder so plüschig dasi ständig müesst niesse.
Iez esch mer aber en Idee cho... da ich jo Kolleginne ha wo erstens mi Gschmack kenne ond zwöitens sogar no e Näimaschine bsitze :o)) wär das doch e tolli Glägeheit.. wöl min Geburi naht jo scho gli weder... ächz.... sie müeste ned studiere was schänke ond ich mich nöm mit em alte Anzug omequäle.
d Mass wäre: 70 cm uf 75 cm
Ah ond ich bsitze also 2 vo dene riiese Dinger ;o)
Iez esch mer aber en Idee cho... da ich jo Kolleginne ha wo erstens mi Gschmack kenne ond zwöitens sogar no e Näimaschine bsitze :o)) wär das doch e tolli Glägeheit.. wöl min Geburi naht jo scho gli weder... ächz.... sie müeste ned studiere was schänke ond ich mich nöm mit em alte Anzug omequäle.
d Mass wäre: 70 cm uf 75 cm
Ah ond ich bsitze also 2 vo dene riiese Dinger ;o)
Weekend am Gardasee ond e Bsuech im Gardaland
S esch zwar scho es Ziitli här.. aber vor einiger Ziit... am Samschtig 4. April...händ sich 12 Lüüt in 3 Auto quetscht ond send Richtig Italie losdüüset. De Fahrer vom hinterschte Wage esch nach eusere Meinig zwar nonig soo fahrtüchtig gsi aber er het sich devo ned lo abhalte. Wöl de Fahrer vo öisem Auto meh im Navi als sim Instinkt vertraut het semmer de plötzli völlig i di falsch Richtig gfahre.... einigi Aläuf ond Fluechwörter spöter hämmer denn doch no de rechtig Wäg gfonde.
Z Garda semmer denn öisi Camper go aluege. Also of em Foti händs vel besser usgse, aber mer wänd jo ned heikel tue ;o) Im erschte Camper sind di jüngschte genannt Bages gsi, eim zwöite mir ond im dritte d Eltere Hardmeier ond Hutter. Nachdem mer is beschwert händ de Eltere ere Camper sig vel schöner hämmer de bi öisem ou mol d Fenster ufto.... und siehe da... öise esch genau so schön wie de ander ;o)
De Sven ond ich händ öis s Doppelbett krallt, de Pascal ond Joscha händ di 2 einzelne gno. Nach semmer schnäll go luege eb mer no is Gardaland wänd oder ned. Das Usflügli het öis 5 Euro för de Parkplatz koschtet. Aber immerhin hämmer scho d Tickets för de Sonntig ond Mäntig kauft denn.
S Znachtässe esch wie emmer sehr lustig usecho ond ou wörkli fein gsi. S het Pizza gä. Nacheme entspannende Spaziergang zrogg zo öisne Camper esch is de langwilig gsi. Denn send de Sven ond ich go Phase 10 spile zo de Hardmeier/Hutters. De Fred het vor luter Langwiil müesse e Fläsche Wii trinke... d Yvonne het ehm denn plötzli agfange hälfe. Nacher semmer nochli verosse ghocket.. also vor em Camper vo de Bages ond händ is amüsiert dröber wie dumm doch Teenager chöne tue...glichzitig hämmer no es Dvd gluegt. Ich be denn is Bett ond woni so fescht gfrore ha dasi am liebschte s Fenster uf to hät ond usegrüeft hätt: "Sven chomm sofort is Bett sösch passiert was!!" Grad denn esch mi Schatz is Schlofzimmer cho. I gloube er hets gschpüürt :o))
Am Sonntig hämmer e schöne Tag im Gardaland verbrocht. Am Obe semmer weder go Pizza ässe aber das Mol vel edler als am erschte Obe. De Sven ond ich send nacher nochli go spaziere am See entlang, esch wörkli schön gsi aber d Altstadt hämmer ned gfonde.. die esch anschinend no vel wiiter weg gsi. Es Mint- Chocolate Glacée hämmer is no gönnt :o) ond de semmer weder gli es Bett.
Plötzlich i de Nacht hets agfange poltere ond rumple, am Morge am halbi Sebni het ergend es Natel öppe 3 Mol glütet. Sven ond ich send halb ghocket im Bett. Am Morge esch denn us cho was es gsi esch. De Joscha het Ameisi gse im Zimmer, komisch esch nur gsi dass de Pascal wo im gliche Zimmer gschlofe het keini gse het. Ja nu, de Joscha esch denn of de Eckbank i de Chuchi go schlofe ond jedes Mol wenn er sich dräit het, het er mit em Rügge a öisere Schlofzimmerwand agschlage. Daher ou das Grüsch ständig. Ond s Natel wo glütet het esch ou sis gsi, s het näbe sim Ohr gschället aber er het fredlech witerpennt, de Sven ond ich send wach gsi im Näbezimmer.
Mer händ öise Camper e chli putzt.. denn chont plötzli de Joscha ond bhauptet die Hoor wo öberall omeligge sige vo mir... ich säge da sig ned mögli ich heig mini Hoor ned gwäsche di letschte 2 Täg wöli kei Fön debi gha heig. De werd er plötzli kleinlaut ond find joo de sige die Hoor warschinli doch vo ihm. Sini Haarbürste esch ou meega versauet ond voll Hoor gsi... s esch denn us cho dass da gar ned sini sondern im Pascal sini gsi esch, ond dä het nüt gseit. Dasch ou no bewundernswert.
Wo mer händ welle de Camper go abgä hämmer gmerkt dass mer d Chipcharte förd Barriere verlore händ. 10 Euro zahlt ond da esch vergässe gsi. De Tag im Gardaland esch weder mega fredlech gsi. D Sonne het gschinne ond es esch schön warm gsi. Has wörkli sehr gnosse. Nacher semmer hei gfahre. Es esch es mega cools Weekend gsi met meh als gnueg z ässe, guete Lüüt ond schönem Wätter :o) Eifach cool!
Do hets no es paar Schnappschüss :o)
ond no chli meh...
Z Garda semmer denn öisi Camper go aluege. Also of em Foti händs vel besser usgse, aber mer wänd jo ned heikel tue ;o) Im erschte Camper sind di jüngschte genannt Bages gsi, eim zwöite mir ond im dritte d Eltere Hardmeier ond Hutter. Nachdem mer is beschwert händ de Eltere ere Camper sig vel schöner hämmer de bi öisem ou mol d Fenster ufto.... und siehe da... öise esch genau so schön wie de ander ;o)
De Sven ond ich händ öis s Doppelbett krallt, de Pascal ond Joscha händ di 2 einzelne gno. Nach semmer schnäll go luege eb mer no is Gardaland wänd oder ned. Das Usflügli het öis 5 Euro för de Parkplatz koschtet. Aber immerhin hämmer scho d Tickets för de Sonntig ond Mäntig kauft denn.
S Znachtässe esch wie emmer sehr lustig usecho ond ou wörkli fein gsi. S het Pizza gä. Nacheme entspannende Spaziergang zrogg zo öisne Camper esch is de langwilig gsi. Denn send de Sven ond ich go Phase 10 spile zo de Hardmeier/Hutters. De Fred het vor luter Langwiil müesse e Fläsche Wii trinke... d Yvonne het ehm denn plötzli agfange hälfe. Nacher semmer nochli verosse ghocket.. also vor em Camper vo de Bages ond händ is amüsiert dröber wie dumm doch Teenager chöne tue...glichzitig hämmer no es Dvd gluegt. Ich be denn is Bett ond woni so fescht gfrore ha dasi am liebschte s Fenster uf to hät ond usegrüeft hätt: "Sven chomm sofort is Bett sösch passiert was!!" Grad denn esch mi Schatz is Schlofzimmer cho. I gloube er hets gschpüürt :o))
Am Sonntig hämmer e schöne Tag im Gardaland verbrocht. Am Obe semmer weder go Pizza ässe aber das Mol vel edler als am erschte Obe. De Sven ond ich send nacher nochli go spaziere am See entlang, esch wörkli schön gsi aber d Altstadt hämmer ned gfonde.. die esch anschinend no vel wiiter weg gsi. Es Mint- Chocolate Glacée hämmer is no gönnt :o) ond de semmer weder gli es Bett.
Plötzlich i de Nacht hets agfange poltere ond rumple, am Morge am halbi Sebni het ergend es Natel öppe 3 Mol glütet. Sven ond ich send halb ghocket im Bett. Am Morge esch denn us cho was es gsi esch. De Joscha het Ameisi gse im Zimmer, komisch esch nur gsi dass de Pascal wo im gliche Zimmer gschlofe het keini gse het. Ja nu, de Joscha esch denn of de Eckbank i de Chuchi go schlofe ond jedes Mol wenn er sich dräit het, het er mit em Rügge a öisere Schlofzimmerwand agschlage. Daher ou das Grüsch ständig. Ond s Natel wo glütet het esch ou sis gsi, s het näbe sim Ohr gschället aber er het fredlech witerpennt, de Sven ond ich send wach gsi im Näbezimmer.
Mer händ öise Camper e chli putzt.. denn chont plötzli de Joscha ond bhauptet die Hoor wo öberall omeligge sige vo mir... ich säge da sig ned mögli ich heig mini Hoor ned gwäsche di letschte 2 Täg wöli kei Fön debi gha heig. De werd er plötzli kleinlaut ond find joo de sige die Hoor warschinli doch vo ihm. Sini Haarbürste esch ou meega versauet ond voll Hoor gsi... s esch denn us cho dass da gar ned sini sondern im Pascal sini gsi esch, ond dä het nüt gseit. Dasch ou no bewundernswert.
Wo mer händ welle de Camper go abgä hämmer gmerkt dass mer d Chipcharte förd Barriere verlore händ. 10 Euro zahlt ond da esch vergässe gsi. De Tag im Gardaland esch weder mega fredlech gsi. D Sonne het gschinne ond es esch schön warm gsi. Has wörkli sehr gnosse. Nacher semmer hei gfahre. Es esch es mega cools Weekend gsi met meh als gnueg z ässe, guete Lüüt ond schönem Wätter :o) Eifach cool!
Do hets no es paar Schnappschüss :o)
ond no chli meh...
Freitag, 27. Februar 2009
Canyon-Swing Queensland Yihaaaa
Sodeli ond iez no was för alli wo mol wänd gse wie wiss dass ich cha wärde wenn mer mi eifach öberne Schlucht usehänkt ond denn am rote Draht ziet ;o)
*mich in die tiefe stürz*
*mich in die tiefe stürz*
Montag, 23. Februar 2009
Ein Alptraum der speziellen Sorte...... oder Pleiten, Pech und Pannen im Spital, die niemanden interessieren!
Das send so mini Erläbnis woni während de letschte paar Woche gha ha in Sache Spital... ond wo mi mängisch wörkli am mönschliche Verstand lönd lo zwifle.
S het alles agfange wo mini Grosstante, nenne mer si Gertrud, chorz nach de Wienacht het müesse i Spital ond zwar hets ere Mund, Spiisröhre ond Mage verätzt gha wöl sich 2 Ärzt ned wörkli korrekt mitenand abgsproche händ. De Rheumaarzt het ere es (falsches) Tablettli verschribe wöl de Huusarzt ehm ned di ganz, korrekt Krankengeschichte gä het.
Ich be denn set i vo Australie deheim be all Woche sicher einisch si go bsueche ond ha zom Teil haarsträubendi Sache mitbecho....
Es esch ergendwenn use cho dass das Tablettli nur i wenige Fäll för Rheumapatiente brucht werd... i de meischte Fäll wirds als Chemotherapie für Krebspatiente agwändet. S händ ere alli Hoor glo ond alli Organ bis uf Niere one Läbere händ Schade gno. Si het ou Wasser of de Lunge gha. Di erscht Bluttransfusion esch völlig ed Hose.. wortwörtlich... s esch nämmli alles Blut wo si obe ineglo händ onde weder usecho. Di 2. Transfusion het si denn verweigeret wöl si eifach nöm het welle ond chönne. Da sie no ganz klar im Kopf gsi esch het mer nüt chönne mache... wenn si das verweigeret ond wott stärbe de mues mer si lo. Nach lange öberredigsversüech vo minere Tante het si denn doch no igwilliget ond het sich Schritt für Schritt zrogg es Läbe kämpft.
Of jede Fall esch si de es paar Woche a de Infusion ghanget..ond es eshc ere wörkli emmer chli besser gange... bes plötzli en Arzt s Gfüel gha het da göii nömme iez müesis vorwärts go.. die Infusion mues weg. Okay gesagt, getan. Mini Tante het denn no bemerkt dass d Gertrud jo die grosse Tablette gar ned cha nä, die ganzi Verätzig sig jo nonig so lang här. De het er gmeinnt: "Jo wenn si die Tablette ned cha oder wott nä, de luege mer de halt was passiert" <- scho nor dä Satz esch zum Hoor usrisse gsi...
Si esch vo denn här emmer chli schwächer worde wöl d Schwöschtere händ ere die Tablette halt ned g mörseret sondern halt eifach häregleit nach em Motto friss oder stirb... wenn d Tante det gsi esch het si d Kapsle ufto ond die andere chli g hacket ond das ganze e de Gertrud is Birchermüesli ineto...
Ergendwenn esch de minere Tante ufgfalle dass ab ond zue wenn si chonnt am Nomitag schtot no ergend es Tablett mit Esswaren droffe im Zimmer. Meistens mit eme Milchshake wo scho sit öppe 4 Schtond a de Wärmi schtot. Es esch denn us cho dass das mit em "Mittagessen" folgendermasse funktioniert:
D Krankeschwöschter chonnt is Zimmer mit eme Tablett voll Esswaren, stellts of en Tisch wo öppe 3 Meter vom Bett weg schtot, wönscht en Guete ond got weder use. Mer mues do dezue erwähne dass d Gertrud afig no 40 kg schwär esch, ned elei us em Bett use cha, s einzige wo si cha esch e chli trinke wemmer ere de Becher richtig ed Hand ine get, elei nä cha si de Becher nömme.
Da heisst die arm Frau hätt jo ned mol chönne elei ässe wenn mer ere das Tablett vor d Nase häre gschtellt hätt... wie söll sis de mache wenn das Ding of eme Tisch schtot wo öppe 3 Meter vom Bett weg esch???
Nach öppe 2 Schtond esch ame die Schwöschter weder is Zimmer ine cho het anschinend amigs no gfrogt: "Aber Frau ...... händ si nüt gässe, kei Hunger gha?" Het s vollne Tablett weder gno ond esch verschwunde.
No schlimmer hets mit em Trinke usgse. Mini Tante esch emmer vom Mittag am 5i bes am Obe am 10ni bi ere gsi. Het ere s Znacht gfüetteret ond ere z trinke gä. Vo de Krankeschwöschtere het ere nie eini öpis z trinke gä... da heisst wenn d Gertrud emol de ganz Tag kei Bsuech gha het...
... het si 19 Schtond nüt trunke!! Nämmli vom 10ni zobe bis d Tante weder cho esch am Nomitag am 5i. 19 Schtond ohni Flüssigkeit.. das mach ned mol ich als gsunde Mönsch. Es tuet mer leid aber da esch jensiits vo mim Vorstelligsvermöge...
De hämmer mol gfrogt worom dassi ere nüt gänd.. ond d Antwort esch gsi: "Mer send do of de Medizinische Abteilig.. das esch sozäge en Durchlaufabteilig... also d Patiente chöme ond gönd... mer händ kei Ziit för das....mer send do ned of de Pflegeabteilig.. det hämmer nämli momäntan kei Platz"
Jo super! Aber wennt doch is Zimmer ine gosch zom luege wies so got de chasch ere doch 2 Schlück Wasser gä.. oder esch das z vil verlangt. Warschinli scho jo!
Ah, s allerbeschte hani vergässe z erwähne. Alli andere Patiente of de Abteilig send am Morge am 7ni gweckt worde, anschliessend gwäsche ond fürs Zmorge agleit. Ossert d Gertrud, sie het mer ersch chorz nach de 11i parat gmacht. Mit de Begründig... si ässi eh immer nur 3 Löffeli Joghurt am Morge... für das mües mer si also ned so früe scho ufnäh, alegge ect.... Si händ sich warschinli dänkt da passi grad.. eini weniger i de stressige Ziit... die mache mer parat wemmer grad de Ziit händ... chorz vor em Zmittag. Toll! Wörklich!
Wenn das ergendöper minere Tante mol gseit hät.. dassi si ned chöne/wänd füetere, de hätt si öper vo de Familie chönne mobilisiere wo ere wär go s Zmittag igä. Aber wemmers ned weiss meinnt mer es klappi alles so wie sött. I gloube langsam aber sicher dass mer imene Spital nie dörf devo usgo, dass alles klappet!
Denn händs diskutiert wenn si weder hei cha.. de mües si bes si weder richtig cha laufe ines Pflegeheim. De het mer beschlosse si chonnt a erem Wohnort vorübergehend is Altersheim bis alles weder guet esch. Ergendwenn het denn i de Tante de Chef vo dem Altersheim aglütet ond gseit es sig es Zimmer frei, ebs de Gertrud so guet göi dassi chön cho. Mini Tante het sich zersch mol sehr gwunderet wöl si dänkt het das tüei mer de ersch organisiere wenns sowiit esch ond het nomol nochegfrogt. De nätti Maa het ere denn erklärt es heig en Frau vom Spital Menziken aglütet ond d Gertrud devinitiv förs Altersheim agmäldet. Also für immer, ned nur vorübergehend. Mini Tante het fasch s Telefon lo gheie.
Am 3. Februar händs de äntli es Zimmer of de Pflegeabteilig frei gha. Mer händ scho dänkt de Alptraum heig äntli es Ändi. Jo of de Pflegeabteilig lueges de guet zuenere. Det tüends ere s Ässe wörkli igä ond si chonnt ou emmer z trinke öber ond ou sösch werd iez wörkli gluegt för si.
Es het denn gheisse si chön nonig höt go, es sig ned guet för d Patiente wemmer si zmitst am Tag tuet zögle... das machi mer am Beschte am Morge. Si chön de am 4. am Morge go...
Am 4. am Morge händ si gseit.. nei de Bodelegger sig no dete.. si mües no e Tag warte.
Am 5.2 am Morge am 5i esch si gschtorbe.
Ond i mues ganz erlich säge.. si het rächt gha! Ich hätt das Theater ou nömme länger metgmacht.
Mini Tante het sehr Müeh demit wie bzw. onter welne Umschtänd eri Mueter het müesse go. Ich be 100% de gliche Meinig. Imene Spital lauft ned immer alles wies sött... aber Sache wie en Infusion usenä aber nacher nüt z trinke gä.... oder das mit em Ässe... da esch eifach ned in Ornig.
Jä nu....ich gönne ere die ewigi Rueh.. es esch zwar sehr tragisch wie si het müesse die Welt verlo.. wemmer bedänkt dassi 7 Woche bevor si gschtorbe esch no för e 6-chöfigi Familie kochet het. Was en Bsuech bimene Rheumaarzt alles cha bewirke. Es sind halt veli chlini mönschlichi Fähler, wo ned hätte dörfe si, wo sich mit de Ziit summiert händ.
Im 1964 het si de erscht MS- Schub gha 2004 het si ere geliebt Ehemaa verlore wägeme Fähler vom obe genannte Hausarzt.... ond iez no das ganze Theater do.
Trudi.. egal wasd iez machsch oder wot besch.. i wönsch der alles Gueti ond dassd iez glücklich besch ond di Frieden hesch!
"Weinet nicht an meinem Grabe
tretet leise nur hinzu
seht was ich gelitten habe
gönnt mir nun die ewige Ruh"
S het alles agfange wo mini Grosstante, nenne mer si Gertrud, chorz nach de Wienacht het müesse i Spital ond zwar hets ere Mund, Spiisröhre ond Mage verätzt gha wöl sich 2 Ärzt ned wörkli korrekt mitenand abgsproche händ. De Rheumaarzt het ere es (falsches) Tablettli verschribe wöl de Huusarzt ehm ned di ganz, korrekt Krankengeschichte gä het.
Ich be denn set i vo Australie deheim be all Woche sicher einisch si go bsueche ond ha zom Teil haarsträubendi Sache mitbecho....
Es esch ergendwenn use cho dass das Tablettli nur i wenige Fäll för Rheumapatiente brucht werd... i de meischte Fäll wirds als Chemotherapie für Krebspatiente agwändet. S händ ere alli Hoor glo ond alli Organ bis uf Niere one Läbere händ Schade gno. Si het ou Wasser of de Lunge gha. Di erscht Bluttransfusion esch völlig ed Hose.. wortwörtlich... s esch nämmli alles Blut wo si obe ineglo händ onde weder usecho. Di 2. Transfusion het si denn verweigeret wöl si eifach nöm het welle ond chönne. Da sie no ganz klar im Kopf gsi esch het mer nüt chönne mache... wenn si das verweigeret ond wott stärbe de mues mer si lo. Nach lange öberredigsversüech vo minere Tante het si denn doch no igwilliget ond het sich Schritt für Schritt zrogg es Läbe kämpft.
Of jede Fall esch si de es paar Woche a de Infusion ghanget..ond es eshc ere wörkli emmer chli besser gange... bes plötzli en Arzt s Gfüel gha het da göii nömme iez müesis vorwärts go.. die Infusion mues weg. Okay gesagt, getan. Mini Tante het denn no bemerkt dass d Gertrud jo die grosse Tablette gar ned cha nä, die ganzi Verätzig sig jo nonig so lang här. De het er gmeinnt: "Jo wenn si die Tablette ned cha oder wott nä, de luege mer de halt was passiert" <- scho nor dä Satz esch zum Hoor usrisse gsi...
Si esch vo denn här emmer chli schwächer worde wöl d Schwöschtere händ ere die Tablette halt ned g mörseret sondern halt eifach häregleit nach em Motto friss oder stirb... wenn d Tante det gsi esch het si d Kapsle ufto ond die andere chli g hacket ond das ganze e de Gertrud is Birchermüesli ineto...
Ergendwenn esch de minere Tante ufgfalle dass ab ond zue wenn si chonnt am Nomitag schtot no ergend es Tablett mit Esswaren droffe im Zimmer. Meistens mit eme Milchshake wo scho sit öppe 4 Schtond a de Wärmi schtot. Es esch denn us cho dass das mit em "Mittagessen" folgendermasse funktioniert:
D Krankeschwöschter chonnt is Zimmer mit eme Tablett voll Esswaren, stellts of en Tisch wo öppe 3 Meter vom Bett weg schtot, wönscht en Guete ond got weder use. Mer mues do dezue erwähne dass d Gertrud afig no 40 kg schwär esch, ned elei us em Bett use cha, s einzige wo si cha esch e chli trinke wemmer ere de Becher richtig ed Hand ine get, elei nä cha si de Becher nömme.
Da heisst die arm Frau hätt jo ned mol chönne elei ässe wenn mer ere das Tablett vor d Nase häre gschtellt hätt... wie söll sis de mache wenn das Ding of eme Tisch schtot wo öppe 3 Meter vom Bett weg esch???
Nach öppe 2 Schtond esch ame die Schwöschter weder is Zimmer ine cho het anschinend amigs no gfrogt: "Aber Frau ...... händ si nüt gässe, kei Hunger gha?" Het s vollne Tablett weder gno ond esch verschwunde.
No schlimmer hets mit em Trinke usgse. Mini Tante esch emmer vom Mittag am 5i bes am Obe am 10ni bi ere gsi. Het ere s Znacht gfüetteret ond ere z trinke gä. Vo de Krankeschwöschtere het ere nie eini öpis z trinke gä... da heisst wenn d Gertrud emol de ganz Tag kei Bsuech gha het...
... het si 19 Schtond nüt trunke!! Nämmli vom 10ni zobe bis d Tante weder cho esch am Nomitag am 5i. 19 Schtond ohni Flüssigkeit.. das mach ned mol ich als gsunde Mönsch. Es tuet mer leid aber da esch jensiits vo mim Vorstelligsvermöge...
De hämmer mol gfrogt worom dassi ere nüt gänd.. ond d Antwort esch gsi: "Mer send do of de Medizinische Abteilig.. das esch sozäge en Durchlaufabteilig... also d Patiente chöme ond gönd... mer händ kei Ziit för das....mer send do ned of de Pflegeabteilig.. det hämmer nämli momäntan kei Platz"
Jo super! Aber wennt doch is Zimmer ine gosch zom luege wies so got de chasch ere doch 2 Schlück Wasser gä.. oder esch das z vil verlangt. Warschinli scho jo!
Ah, s allerbeschte hani vergässe z erwähne. Alli andere Patiente of de Abteilig send am Morge am 7ni gweckt worde, anschliessend gwäsche ond fürs Zmorge agleit. Ossert d Gertrud, sie het mer ersch chorz nach de 11i parat gmacht. Mit de Begründig... si ässi eh immer nur 3 Löffeli Joghurt am Morge... für das mües mer si also ned so früe scho ufnäh, alegge ect.... Si händ sich warschinli dänkt da passi grad.. eini weniger i de stressige Ziit... die mache mer parat wemmer grad de Ziit händ... chorz vor em Zmittag. Toll! Wörklich!
Wenn das ergendöper minere Tante mol gseit hät.. dassi si ned chöne/wänd füetere, de hätt si öper vo de Familie chönne mobilisiere wo ere wär go s Zmittag igä. Aber wemmers ned weiss meinnt mer es klappi alles so wie sött. I gloube langsam aber sicher dass mer imene Spital nie dörf devo usgo, dass alles klappet!
Denn händs diskutiert wenn si weder hei cha.. de mües si bes si weder richtig cha laufe ines Pflegeheim. De het mer beschlosse si chonnt a erem Wohnort vorübergehend is Altersheim bis alles weder guet esch. Ergendwenn het denn i de Tante de Chef vo dem Altersheim aglütet ond gseit es sig es Zimmer frei, ebs de Gertrud so guet göi dassi chön cho. Mini Tante het sich zersch mol sehr gwunderet wöl si dänkt het das tüei mer de ersch organisiere wenns sowiit esch ond het nomol nochegfrogt. De nätti Maa het ere denn erklärt es heig en Frau vom Spital Menziken aglütet ond d Gertrud devinitiv förs Altersheim agmäldet. Also für immer, ned nur vorübergehend. Mini Tante het fasch s Telefon lo gheie.
Am 3. Februar händs de äntli es Zimmer of de Pflegeabteilig frei gha. Mer händ scho dänkt de Alptraum heig äntli es Ändi. Jo of de Pflegeabteilig lueges de guet zuenere. Det tüends ere s Ässe wörkli igä ond si chonnt ou emmer z trinke öber ond ou sösch werd iez wörkli gluegt för si.
Es het denn gheisse si chön nonig höt go, es sig ned guet för d Patiente wemmer si zmitst am Tag tuet zögle... das machi mer am Beschte am Morge. Si chön de am 4. am Morge go...
Am 4. am Morge händ si gseit.. nei de Bodelegger sig no dete.. si mües no e Tag warte.
Am 5.2 am Morge am 5i esch si gschtorbe.
Ond i mues ganz erlich säge.. si het rächt gha! Ich hätt das Theater ou nömme länger metgmacht.
Mini Tante het sehr Müeh demit wie bzw. onter welne Umschtänd eri Mueter het müesse go. Ich be 100% de gliche Meinig. Imene Spital lauft ned immer alles wies sött... aber Sache wie en Infusion usenä aber nacher nüt z trinke gä.... oder das mit em Ässe... da esch eifach ned in Ornig.
Jä nu....ich gönne ere die ewigi Rueh.. es esch zwar sehr tragisch wie si het müesse die Welt verlo.. wemmer bedänkt dassi 7 Woche bevor si gschtorbe esch no för e 6-chöfigi Familie kochet het. Was en Bsuech bimene Rheumaarzt alles cha bewirke. Es sind halt veli chlini mönschlichi Fähler, wo ned hätte dörfe si, wo sich mit de Ziit summiert händ.
Im 1964 het si de erscht MS- Schub gha 2004 het si ere geliebt Ehemaa verlore wägeme Fähler vom obe genannte Hausarzt.... ond iez no das ganze Theater do.
Trudi.. egal wasd iez machsch oder wot besch.. i wönsch der alles Gueti ond dassd iez glücklich besch ond di Frieden hesch!
"Weinet nicht an meinem Grabe
tretet leise nur hinzu
seht was ich gelitten habe
gönnt mir nun die ewige Ruh"
Mittwoch, 11. Februar 2009
No meh alti Fotis
Alti Fotis vo mim 25. Geburtstag ond vomene Usflügli mit em Hatschi a Brienzersee.
Donnerstag, 5. Februar 2009
zwöi Skihäsli.. es männli ond es wiibli :o)
Hui, be scho lang nöm do enne gsi. Hmm was söli ou schribe... chli öpis öber mich dänk :o)
Ha mi scho guet weder aklimatisiert do ede chüele Schwiz, also nei um erlich z si.. i ha mer aso fasch mis Hinterteil abgfrohre woni hei cho be. Mittlerwile esch es jo nöm soo chalt aber emmer no gnueg :o)
Be mit em Sven afangs Januar es Weekend gsi go Skifahre ond Boarde of Partenen, Öschtrich. Esch toll gsi. Super Piste, zwöi Täg schönschte Sonneschin, mega feins Ässe, es schöns Zimmer, e loschtigi Nachtabfahrt mit em Schlitte. Het öis beidne sehr guet gfalle.
Denn am letschte Wochenänd semmer scho weder gsi go Skifahre :o) D Imelda het öis iglade zo ere of Obersaxen. Esch ou sehr es witzigs Usflögli gsi. Mer händ bi ere i de Wohnig dörfe schlofe. Sie het öis eres Bett öberlo ond het sälber of ere Matratze gschlofe. De Sven het denn also anerbote er göi scho of d Matratze aber si het das partout ned welle. Mer send denn no ad Fasnacht am Samschtigobe. Ond i ha de Brüeder vom Carlo Janka gse. De Carlo sälber esch am Sonntig wo mer abgreist send z Obersaxe acho ond s Dorf het en Apero för ehn organisiert gha. D Imelda eshc gange wöl ere Brüeder esch amigs mit em Carlo zäme im Juniore Kader ski g fahre :o) so loschtig!!!
Föteli vo Obersaxe chöme de no... nur Geduld :o)
Ha mi scho guet weder aklimatisiert do ede chüele Schwiz, also nei um erlich z si.. i ha mer aso fasch mis Hinterteil abgfrohre woni hei cho be. Mittlerwile esch es jo nöm soo chalt aber emmer no gnueg :o)
Be mit em Sven afangs Januar es Weekend gsi go Skifahre ond Boarde of Partenen, Öschtrich. Esch toll gsi. Super Piste, zwöi Täg schönschte Sonneschin, mega feins Ässe, es schöns Zimmer, e loschtigi Nachtabfahrt mit em Schlitte. Het öis beidne sehr guet gfalle.
Denn am letschte Wochenänd semmer scho weder gsi go Skifahre :o) D Imelda het öis iglade zo ere of Obersaxen. Esch ou sehr es witzigs Usflögli gsi. Mer händ bi ere i de Wohnig dörfe schlofe. Sie het öis eres Bett öberlo ond het sälber of ere Matratze gschlofe. De Sven het denn also anerbote er göi scho of d Matratze aber si het das partout ned welle. Mer send denn no ad Fasnacht am Samschtigobe. Ond i ha de Brüeder vom Carlo Janka gse. De Carlo sälber esch am Sonntig wo mer abgreist send z Obersaxe acho ond s Dorf het en Apero för ehn organisiert gha. D Imelda eshc gange wöl ere Brüeder esch amigs mit em Carlo zäme im Juniore Kader ski g fahre :o) so loschtig!!!
Föteli vo Obersaxe chöme de no... nur Geduld :o)
Montag, 12. Januar 2009
Goodbye New Zealand.. Hello cold Switzerland :o)
Nachdem mer Queenstown verlo händ semmer wiiter i Norde go Robbe aluege, Marlborough Sounds esch onter anderem ou ofem Programm gschtande. Mer send de chli lang i dere Lagune am Kajak fahre gsi dorom hämmer de of halbem Wäg müesse en Unterkunft sueche. Mer send de a öpis grote wo im Reisefüerer als romantische Gheimtip agä gsi esch. Esch is ned z vel versproche worde. Es riese Zimmer mit eme Doppelbett ond eme Einzelbett denne. 2 Sofas, e Chochi... eifach wonderschön. Het guet to gha weder mol imene richtige Bett chönne z schlofe. E wondershcöni Ussicht.. stahlblaus Meer. Eifach de Traum!
Denn semmer witer of Kaikoura.. det semmer go Wal beobachte. Em Marc eschs weder mol schlächt worde of em Schiff. Also of ere Skala vo 1 bis 10 het er s 9i erreicht gha. Da esch scho fasch tragisch... aber er esch emu weder heil a Land cho ond het sogar sis Zmorge chönne bi sich bhalte. Mer händ e schlofende Wal gse. Wow, so intressant ;o) Liet eifach dete ond bewegt sich ned. Aber send scho riese Viecher die Wale.. voll lässig wennnt mol so öpis u s de nöchi gsesch. Delphine hämmer ou no gse. Mega sweet.
Of Hanmer Springs semmer ou no gange wöls dete heissi Naturquellene heigi. Es esch ehner öpis ähnlichs gsi wie s Alpamare, eifach chliner ond ohni Rutschene. Aber esch glich schön gsi. Het wie emmer 3 verschideni Pools gha. Eine mit 36° eine mit 39° ond eine mit 41°. Also i letscht hani grad mol min Zeche ineghebt.. ond dä hets er scho fasch brötlet. Mer send de nochli ed Sonne ghöcklet ond händ eifach Neuseeland nochli gnosse. A dem Tag hani mis Röckli agha ond es Trägershirt. Soo schön warm esch es gsi.
Ergendwenn semmer denn z Christchurch acho, händ öis mit Träne vo öisem liebgwonnige Camper verabschidet (neiei so schlimm esch es also scho ned gsi) ond send is Flugi ghocket nach Auckland.. Aber nei so schnäll esch es natürli ned gange... mer kennt is jo :o) nachdem mer vergäblich versuecht händ am Automat izchecke esch is denn ufgfalle dass de Marc de Flug vör de 1.1 buechet het anstatt vör de 31.12. :o)) Willkommen im Club Marc :o)) d Corinne ond ich händs jo scho fertig brocht Flüg amene falsche Datum z bueche.. iez esch er ou ned devo verschont blibe ;o)
Ou die Hürde hämmer den no gno ond sind am Silvester am Obe es guets Restaurant go sueche. Exakt denn wo mer of ere wonderschöne Terasse platz gno händ ond de Chällner d Spiischarte brocht het..... fots a schiffe! *grmpf*
Aber s esch glich no e schöne Obe worde, guets Ässe, gueti Stimmig. Mer händ de no s Füürwerk gluegt wo si us em Skytower usegschosse händ. Esch zwar mega chli gsi aber eifach so s Gfüel Silvester inere Weltstadt dörfe z fiire... bzw di erschte of de Welt si wo 2009 händ esch scho no speziell :o)) Nacher händ alli Lüüt of de Strosse tanzet. D Autos händ nöme dorechönne. Ergend sone Inder het e Trommele debie gha ond het Musig gmacht ond d Lüüt händ gjohlet ond tanzet. Esch voll lässig gsi.
De simmer is Bett ond am andere Morge i Flüger. Händ mehreri Filme gluegt.. sind z Hong Kong id Traveler Lounge.. händ is dete de Buch vollgschlage.. de Marc het Teigware gfonde ond de Täller 2 mol gfüllt. Hihi, wenns scho gratis esch mues mer doch zueschlo :P
Föteli vo de Reis
Mer händ de no ine anderi Lounge müesse go dusche wöl alles so öberfüllt gsi esch. Aber leider hämmer ou kei Rügemassage me becho wöls voll usbuechet gsi esch. Jäno. Of em zwöite Flug hämmers denn fertigbrocht izschlofe bevor de Flüger gstartet esch.. voll geil hä?? Be aber bim Start verwachet.. de s zwöite Mol verwachtet beni wos so mega Turbulenze gha het dasi trotz Gurt fasch us em Sitz gfloge be.. s dritt mol wo mi d Stewardess unsanft gschüttlet het ond gfrogt het ebi nüt z Ässe weli... ond s vierte Mol wo mi di glich nätt Frau weder agstupft het ond gseit ich söl doch de Sitz grad stelle wöl sösch die Person hinder mir ned chön ässe. Hallo?? Worom esch ihre Hunger wichtiger als min Schlof?? Heieiei! Aber nochär hani gschlofe wie es Engeli... ond be ou erholt glandet z London. Nacheme Kafi für de Marc ond es Sandwich für mich hämmer denn no de letscht Flug in Agriff gno. Z Züri beni denn zersch mol elei am Floghafe gstande.. kei Spur vo minere bessere Hälfti. Nach öppe 10 minute sueche hani denn nach endlose 4 Mönet ändlich weder min Sveni dörfe id Arm nä *wohlfühl*
Denn semmer witer of Kaikoura.. det semmer go Wal beobachte. Em Marc eschs weder mol schlächt worde of em Schiff. Also of ere Skala vo 1 bis 10 het er s 9i erreicht gha. Da esch scho fasch tragisch... aber er esch emu weder heil a Land cho ond het sogar sis Zmorge chönne bi sich bhalte. Mer händ e schlofende Wal gse. Wow, so intressant ;o) Liet eifach dete ond bewegt sich ned. Aber send scho riese Viecher die Wale.. voll lässig wennnt mol so öpis u s de nöchi gsesch. Delphine hämmer ou no gse. Mega sweet.
Of Hanmer Springs semmer ou no gange wöls dete heissi Naturquellene heigi. Es esch ehner öpis ähnlichs gsi wie s Alpamare, eifach chliner ond ohni Rutschene. Aber esch glich schön gsi. Het wie emmer 3 verschideni Pools gha. Eine mit 36° eine mit 39° ond eine mit 41°. Also i letscht hani grad mol min Zeche ineghebt.. ond dä hets er scho fasch brötlet. Mer send de nochli ed Sonne ghöcklet ond händ eifach Neuseeland nochli gnosse. A dem Tag hani mis Röckli agha ond es Trägershirt. Soo schön warm esch es gsi.
Ergendwenn semmer denn z Christchurch acho, händ öis mit Träne vo öisem liebgwonnige Camper verabschidet (neiei so schlimm esch es also scho ned gsi) ond send is Flugi ghocket nach Auckland.. Aber nei so schnäll esch es natürli ned gange... mer kennt is jo :o) nachdem mer vergäblich versuecht händ am Automat izchecke esch is denn ufgfalle dass de Marc de Flug vör de 1.1 buechet het anstatt vör de 31.12. :o)) Willkommen im Club Marc :o)) d Corinne ond ich händs jo scho fertig brocht Flüg amene falsche Datum z bueche.. iez esch er ou ned devo verschont blibe ;o)
Ou die Hürde hämmer den no gno ond sind am Silvester am Obe es guets Restaurant go sueche. Exakt denn wo mer of ere wonderschöne Terasse platz gno händ ond de Chällner d Spiischarte brocht het..... fots a schiffe! *grmpf*
Aber s esch glich no e schöne Obe worde, guets Ässe, gueti Stimmig. Mer händ de no s Füürwerk gluegt wo si us em Skytower usegschosse händ. Esch zwar mega chli gsi aber eifach so s Gfüel Silvester inere Weltstadt dörfe z fiire... bzw di erschte of de Welt si wo 2009 händ esch scho no speziell :o)) Nacher händ alli Lüüt of de Strosse tanzet. D Autos händ nöme dorechönne. Ergend sone Inder het e Trommele debie gha ond het Musig gmacht ond d Lüüt händ gjohlet ond tanzet. Esch voll lässig gsi.
De simmer is Bett ond am andere Morge i Flüger. Händ mehreri Filme gluegt.. sind z Hong Kong id Traveler Lounge.. händ is dete de Buch vollgschlage.. de Marc het Teigware gfonde ond de Täller 2 mol gfüllt. Hihi, wenns scho gratis esch mues mer doch zueschlo :P
Föteli vo de Reis
Mer händ de no ine anderi Lounge müesse go dusche wöl alles so öberfüllt gsi esch. Aber leider hämmer ou kei Rügemassage me becho wöls voll usbuechet gsi esch. Jäno. Of em zwöite Flug hämmers denn fertigbrocht izschlofe bevor de Flüger gstartet esch.. voll geil hä?? Be aber bim Start verwachet.. de s zwöite Mol verwachtet beni wos so mega Turbulenze gha het dasi trotz Gurt fasch us em Sitz gfloge be.. s dritt mol wo mi d Stewardess unsanft gschüttlet het ond gfrogt het ebi nüt z Ässe weli... ond s vierte Mol wo mi di glich nätt Frau weder agstupft het ond gseit ich söl doch de Sitz grad stelle wöl sösch die Person hinder mir ned chön ässe. Hallo?? Worom esch ihre Hunger wichtiger als min Schlof?? Heieiei! Aber nochär hani gschlofe wie es Engeli... ond be ou erholt glandet z London. Nacheme Kafi für de Marc ond es Sandwich für mich hämmer denn no de letscht Flug in Agriff gno. Z Züri beni denn zersch mol elei am Floghafe gstande.. kei Spur vo minere bessere Hälfti. Nach öppe 10 minute sueche hani denn nach endlose 4 Mönet ändlich weder min Sveni dörfe id Arm nä *wohlfühl*
Abonnieren
Posts (Atom)